Q
公共卫生报告中专业术语怎么写才不让人看不懂？
A
术语不是门槛，是路标。写“HBsAg阳性率”前，先写“乙肝表面抗原检测呈阳性的人占多少”。第一次出现必须带大白话解释，后面再用简称。术语不是用来显摆的，是用来帮人看懂的。读者是分管副区长、街道书记，不是你实验室同事。
新手常犯的误区
通篇甩术语缩写，满纸ICD编码、WHO标准、GDP占比，连标题都用英文缩写，写完自己读着爽，别人看着懵。
高分写作经验
热门篇幅区间
适用对象
卫健局对外联络岗、公卫政策宣贯员、健康科普编辑、向人大汇报材料员、向上级争取资源的申报员
推荐写法
数据显示，有35.2%的用户认为，首选的写法是首次出现术语必附括号白话释义，40.5%%的用户倾向选择3100-3800字，而30.3%%的用户选择2400-3000字，20.7%%选择3900-4500字。新手最容易踩的坑是通篇甩术语缩写，满纸ICD编码、WHO标准、GDP占比，连标题都用英文缩写，写完自己读着爽，别人看着懵。
