产业发展报告中术语太多怎么写才接地气？

25人点赞已帮助 471 人解决问题

术语不是勋章，是路障。写“专精特新”不如写“厂里就三十号人，专做轴承密封圈，德国货来了也抢不走它的活”。把行话全翻译成人话，问自己：门口保安听懂没？食堂师傅点头没？术语留一个都得有画面支撑，比如写“工业母机”，后面马上接“就是给别的机床做手术的那几台大块头”。

高分写作经验

每个术语后必须跟一句“它干什么用的”白话解释

35.3%用户推荐

优先用动宾结构替代名词堆砌，如“改设备”比“智能化改造”直白

25.7%用户推荐

删掉所有首字母缩写，哪怕多写五个字也要写全称

20.7%用户推荐

术语出现频次控制在全文每千字不超过2个

12.6%用户推荐

把“赋能”“抓手”“闭环”“颗粒度”这类词直接拉黑

8.3%用户推荐

基于平台同类范文数据共性特征汇总

基层发改岗、园区服务人员、乡镇经发办、产业宣传岗、政策落地协调员

把报告当学术论文写，满篇缩略词和定义，读着像啃钢板。