Q

技术报告里术语太多审稿人看不懂怎么办?

已帮助 492 人解决问题
A

术语不是勋章,是拦路石。第一次出现时括号里塞个大白话解释,比如“PID控制(一种让机器温度自动稳在设定值的调节方法)”。专业缩写全称写一遍再缩,别上来就甩个TCM。图表里的标注也得同步降维,图例别光写符号。你不是考博士,是让人看懂这个东西到底干了什么。

推荐写法

数据显示,有28.2%的用户认为,首选的写法是首次术语后括号内用动宾结构解释,38.1%%的用户倾向选择3600-4300字,而32.9%%的用户选择2700-3500字,20.3%%选择4400-5000字。新手最容易踩的坑是全文术语不解释、不翻译、不对照,以为同行都该懂,结果连隔壁组组长都皱眉

高分写作经验

首次术语后括号内用动宾结构解释
28.2%用户推荐
缩写全称在摘要末尾集中列示
20.2%用户推荐
图表标注同步采用通俗说法
17.3%用户推荐
删掉非必要英文缩写
15.6%用户推荐
技术名词与日常动作挂钩举例
12.6%用户推荐
禁用行业黑话替代通用词
8.8%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

3600-4300字
38.1%用户选择
2700-3500字
32.9%用户选择
4400-5000字
20.3%用户选择
2200-2600字
10.7%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

新手常犯的误区

全文术语不解释、不翻译、不对照,以为同行都该懂,结果连隔壁组组长都皱眉

适用对象

跨领域评审专家、产品经理、生产主管、客户技术代表、新入职工程师

🔥写技术报告最多搜索的问题