农民收入报告里术语太多怎么接地气？

39人点赞已帮助 393 人解决问题

把“土地流转溢价收益”改成“把地租给合作社，每年多拿三千六”。把“非农就业弹性系数”换成“外出打零工的人，今年比去年多了几成”。专业词不是不能用，但第一次出现时，后头马上接一句大白话。农户听不懂的词，报告里就不该有。你写的是给人看的，不是给术语词典当注释。

高分写作经验

所有术语首次出现必配生活化解释

40.4%用户推荐

用农户日常行为替代政策概念

25.7%用户推荐

删掉“赋能”“耦合”“抓手”等空转词

20.1%用户推荐

动词优先用“种”“卖”“租”“打”等实动作

10.5%用户推荐

检查全文是否能被村口晒太阳的老农听明白

5.6%用户推荐

基于平台同类范文数据共性特征汇总

驻村第一书记、乡镇统计员、村支书、农技推广员、基层调研员

把部门文件里的标准表述原样搬进报告，觉得越规范越权威。