Q
参观报告中专业术语怎么用才不硌人？
A
术语不是勋章，是钥匙。写“PLC控制柜”前，先写“那排蓝壳子铁箱子，按钮亮灭像呼吸”，再带一句“师傅说这是PLC控制柜，管着三条线的脾气”。术语要落地，不落地就别露脸。
新手常犯的误区
一见设备就查百度补术语，名词堆满一页，读者看得像在啃字典。
高分写作经验
热门篇幅区间
适用对象
技术翻译、项目申报员、产学研对接人、标准专员、质量文控
推荐写法
数据显示，有36.2%的用户认为，首选的写法是术语首次出现必配感官锚点，50.3%%的用户倾向选择850-1200字，而30.9%%的用户选择1200-1500字，20.5%%选择1500-1800字。新手最容易踩的坑是一见设备就查百度补术语，名词堆满一页，读者看得像在啃字典。
