矿产资源实习报告里专业术语太多领导皱眉怎么办？

术语不是勋章，是路障。写“矽卡岩化”前先写“石头被热液烤得发红发酥，一敲就掉渣”。第一次出现术语，括号里塞半句土话解释，比如“绿泥石化（石头表面泛出青苔色软皮）”。领导盯的是结果，不是你懂多少词。把“蚀变分带明显”改成“从山脚往山顶，石头颜色一层比一层绿，越往上越软”。术语堆一起就等于没说，拆开揉进动作和结果里，比硬塞十个词管用。