农资实习报告里技术术语太多领导看不懂怎么办？

术语不是勋章，是拦路石。写“滴灌带铺设间距40厘米”不如写“水能匀匀地淌到每垄苗根底下”。把“赤霉病防治窗口期”改成“扬花那三天打药最管用”。术语要翻译成人话，不是查字典找同义词，是想想你蹲在地头跟老把式怎么说的。技术名词第一次出现时，后面紧跟半句大白话，像给隔壁村来取经的人讲清楚。