Q

英美文学报告中外文引文怎么嵌进中文论述不突兀?

已帮助 416 人解决问题
A

引文不是贴上去的补丁,是砸进论述里的钉子。先写你被哪句话钉住了,再把原文端出来,最后补半句它为什么让你手指发麻。引文前后都得有中文在拉扯它,让它站不直、躺不平,非得跟你较劲才行。

推荐写法

数据显示,有36.8%的用户认为,首选的写法是引文前必写身体反应或情绪震颤,46.3%%的用户倾向选择1500-2500字,而29.7%%的用户选择2500-3500字,19.5%%选择3500-4500字。新手最容易踩的坑是引文前后加括号注释完事,像贴膏药,中文论述和外文引文之间隔着一层玻璃。

高分写作经验

引文前必写身体反应或情绪震颤
36.8%用户推荐
如“这句话卡在喉头”)
25.2%用户推荐
控制引文长度,超三行必拆分嵌入
17.3%用户推荐
拒绝直接翻译引文,保留原文节奏断点
13.2%用户推荐
同一段内中英文字符间距保持视觉黏连
9.6%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

1500-2500字
46.3%用户选择
2500-3500字
29.7%用户选择
3500-4500字
19.5%用户选择
1000-1500字
6.2%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

新手常犯的误区

引文前后加括号注释完事,像贴膏药,中文论述和外文引文之间隔着一层玻璃。

适用对象

本科生、研究生、外文系助教、青年教师、课程论文写作者