英文放假通知范文 篇1
内容要点:春节七天假期、清明节单日休息、国庆节七天假期
借鉴写法:日期条目分项列出、节假日名称加日期、备注调休日
行文逻辑:列举节日→标注日期→说明调休
The Official Holidays in China for 20xx published by General Office of the State Council:
I. New Year: 01/01/20xx (Wed.)
II. Spring Festival: 31/01/20xx ~ 06/02/20xx, seven days totally.
Remark: 26th Jan. 20xx (Sun.) & 8th Feb. 20xx (Sat.) are working days.
III. Tomb Sweeping Day: 07/04/20xx (Mon.).
IV. International Labor Day: 01/05/20xx ~03/05/20xx, three days totally. Remark: 4th May 20xx (Sun.) is a working day.
V. Dragon Boat Festival: 02/06/20xx
VI.Middle Autumn Festival: 08/09/20xx
VII. National Day: 01/10/20xx~07/10/20xx, seven days totally;
Remark: 28th Sept. 20xx (Sun.) & 11th Oct. 20xx (Sat.) are working days.
英文放假通知范文 篇2
内容要点:中秋假期具体日期安排、各部门需准备备份和帮助台计划、向相关人员传达通知
借鉴写法:直接点明时间安排、明确责任部门、表达感谢之意
行文逻辑:说明假期安排→通知相关人员→要求部门准备→表达感谢
Dear Colleagues
Please kindly be informed that our offices in China (office Guangzhou, Beijing, Shanghai) for the Mid-Autumn Festival on September 15th to 17 vacation days off, a total of 3 days.9 18 days (Sunday) to work.
Please help to communicate this message to our staffs, customers, suppliers and any other relevant parties if required.
IT, Operation, Finance and other department’s, thanks to prepare your backup and helpdesk planning during the holiday period if needed.
Wish you have a good holiday and thank you for your attention.
