Q

药监局报告的术语表达怎么写才不被当成外行?

已帮助 474 人解决问题
A

术语不是越多越好,是准不准。GMP里叫“质量受权人”,别写成“质量授权人”;“工艺验证”别写成“工艺确认”;“持续稳定性考察”不能缩成“稳考”。生僻词第一次出现加括号解释,像“OOS(检验结果超标)”,但解释要短,别写半句。所有英文缩写全篇首次出现必须标注,之后才能单用。

推荐写法

数据显示,有35.6%的用户认为,首选的写法是术语与最新法规文本完全一致,45.7%%的用户倾向选择1400-1800字,而25.6%%的用户选择1100-1399字,20.3%%选择1801-2200字。新手最容易踩的坑是自创术语、混用近义词、缩写不标注、中英文夹杂不统一。

高分写作经验

术语与最新法规文本完全一致
35.6%用户推荐
首次出现缩写必标注
22.1%用户推荐
禁用口语化替代词
18.7%用户推荐
同一概念全文用词统一
12.4%用户推荐
专业名词不加引号
7.9%用户推荐
中英文夹杂处加空格
4.5%用户推荐
禁用网络缩略语
2.2%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

1400-1800字
45.7%用户选择
1100-1399字
25.6%用户选择
1801-2200字
20.3%用户选择
900-1099字
10.7%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

新手常犯的误区

自创术语、混用近义词、缩写不标注、中英文夹杂不统一。

适用对象

新入职检查员、法规事务新人、质量保证专员、审评辅助岗、核查中心文员