Q
简单明了报告里专业术语怎么处理才不费解？
A
术语一出现，后脚就跟人话翻译。不是加括号解释，是直接换成动作或结果。比如“完成API对接”写成“系统A能自动收系统B的订单”。看不懂的词，要么删，要么砸碎了揉进句子。术语不是勋章，是路障。
高分写作经验
热门篇幅区间
推荐写法
数据显示，有40.9%的用户认为，首选的写法是术语必配动作主体和结果，50.3%%的用户倾向选择900-1200字，而30.5%%的用户选择700-900字，20.5%%选择1200-1400字。新手最容易踩的坑是以为加个括号注释就算通俗化，其实读者根本懒得看括号。
适用对象
技术转岗写手、工程师、研发助理、系统实施、运维支持
新手常犯的误区
以为加个括号注释就算通俗化，其实读者根本懒得看括号。
